GMI Software
Services

Start with the outcome you need to achieve.

Explore all services
Core areas
01AI & AutomationFrom workflow and business case to production02Mobile AppsiOS, Android, React Native03Headless & B2B commerceStores, sales platforms, ERP/PIM integrations
Complementary services
AI-gen developmentAgents, RAG and LLM integrationsE-commerce mobile analyticsFunnel measurement and data-led decisionsProduct Discovery & DesignScope, prototype and delivery planBackend, API & IntegrationsSystems connected to business operationsMaintenance & AuditsStability, performance and continued growthWorkshops & estimationRisks, decisions and fixed-price scope
Not sure where to start?Book a short consultation
Our projects
Case studies and references
App Ideas Library
Use case examples
Technologies

We choose the stack around the product, scale and risk.

Explore the full technology stack
MobileReact NativeExplore
CommerceMedusaJS + headlessExplore
Frontend & QA
Next.jsReactTypeScriptPlaywrightMaestro
Backend, DB & cloud
Node.jsNestJSPostgreSQLDockerAWS
AI, 3D & automation
3D configuratorsAI agents & automationRAG & knowledge basesAI-native products
Explore the full technology stack
Before you commit

Estimate costs and organise assumptions before a call.

App cost calculatorEstimate scope and budgetE-commerce AI adviserMap decisions, risks and optionsE-commerce TCO calculatorCompare SaaS and custom over 5 years
About us
Our history and values
Careers
Join our team
Contact
Get in touch
Get in touch
AI Opportunity Sprint
Services
Mobile AppsHeadless & B2B commerceAll services
Projects and results
Technologies
Next.jsNode.jsAWSFull technology stack
Tools
App cost calculatorEstimate scope and budgetE-commerce AI adviserMap decisions, risks and optionsE-commerce TCO calculatorCompare SaaS and custom over 5 years
Meet GMIGet in touch
Back to blog
Product management
Published: July 29, 2026
10 min read

Proxy Product Owner: how to avoid decision chaos in a software project

A Proxy Product Owner can translate investor goals into daily team decisions, but cannot take over business accountability. This guide defines the role, boundaries and operating cadence.

Mikołaj Lehman, CEO & Founder, GMI Software
Mikołaj Lehman
CEO & Founder, GMI Software

In brief

A Proxy Product Owner can translate investor goals into daily team decisions, but cannot take over business accountability. This guide defines the role, boundaries and operating cadence.

A Proxy Product Owner can translate investor goals into daily team decisions, but cannot take over business accountability. This guide defines the role, boundaries and operating cadence.

The problem is not a missing backlog; it is slow decisions

A team can use Scrum and still stall when nobody resolves priorities, exceptions and trade-offs. The client understands the business but may not have time for daily team work. Developers understand the technical solution but should not define product value alone.

A Proxy Product Owner fills that operating gap. They preserve context, prepare decisions and keep the backlog ready while the client retains direction, budget and business-risk accountability.

What a Proxy Product Owner does

The role combines stakeholder communication, acceptance-criteria refinement, research planning and dependency management. Its purpose is not to produce more tickets; it is to shorten the time from a team question to an informed answer.

  • Prepares options and decision consequences
  • Maintains one source of priorities
  • Keeps criteria and evidence available
  • Escalates decisions outside the mandate
  • Connects discovery with delivery cadence

What the role must not take over

A Proxy Product Owner should not approve budget changes, market promises or regulatory risk without the business owner. Nor should the role become a filter that isolates the team from users and outcome owners.

Write down the mandate: which decisions the proxy can make, consult on or must escalate. Without this, the proxy becomes another delay layer instead of a solution.

A minimum operating cadence

A workable model includes a weekly priority decision with the client, short daily team support, stakeholder outcome reviews and an explicit decision log. Speed then no longer depends on one person’s memory.

Related reading

  • Discovery–Design–Technology process

    Roles, risks and decisions aligned before implementation starts.

  • MVP strategy

    How to reduce scope without losing the business objective or learning loop.

  • Digital product audits

    An independent review of product, technology and delivery priorities.

Content updated: July 29, 2026

Mikołaj Lehman, CEO & Founder, GMI Software
Mikołaj Lehman
CEO & Founder, GMI Software

Mikołaj Lehman is the CEO and founder of GMI Software. On the blog, he covers decisions around mobile apps, ecommerce and digital product delivery.

  • Mobile apps and React Native
  • Headless and B2B ecommerce
  • MedusaJS
  • Digital product delivery

Google Preferred Sources

See GMI more often in Google

Add gmi.software as a preferred source. Google may highlight our new articles more often in Top Stories and supported AI experiences.

Share article:

Related articles

E-commerce

MedusaJS + Next.js for B2B storefronts: architecture, cost and risks

A practical guide to B2B storefronts: MedusaJS v2 as commerce core, Next.js as the buying portal, customer groups, price lists, sales channels, ERP/PIM and implementation cost.

→
Mobile commerce analytics

Mobile commerce analytics tracking plan — events and example

A practical event model from app open to purchase: names, parameters, ownership, server-side purchase and pre-launch validation.

→
Contact

Let's talk
about the project.

Have an app idea or need technological support? Write to us — we'll prepare a preliminary analysis and estimate within 48h. Projects that go through our DDT process (Discovery, Design & Technology) come with a price guarantee and a fixed-price agreement — a key differentiator for us.

Write to us[email protected]
Visit us
GD
gmi.software Sp. z o.o.ul. Jana Heweliusza 11 / 819
80-890 Gdansk, PolandNearshore product delivery across EU, UK and US time zones.
NIP: 5252816287KRS: 0000830003
gmi.
ServicesOur projectsBlogBrief assistantContact
LIFAINGI
Mobile Trends Awards 2025 nomination - SFD app
© 2026 gmi.software Sp. z o.o.
Privacy PolicyTerms